σχετικά με το bag mohajer

Bag Mohajer

Το Bag Mohajer (σημαίνει Τσάντες από Πρόσφυγες) είναι ένα κοινωνικό πρότζεκτ, όπου νέοι πρόσφυγες πλέκουν τσάντες από άχρηστα παλιά ρούχα αλλά και από τις ίδιες τις λαστιχένιες βάρκες με τις οποίες έφτασαν, ύστερα από ένα περιπετειώδες ταξίδι στη Μεσόγειο, μέσα στην Ευρώπη.
Μέσα σε αυτές τις βάρκες, πολλοί άνθρωποι τολμούν να περάσουν από την Τουρκία στην Ελλάδα. Όσοι καταφέρνουν να φτάσουν στην Ελλάδα παρά τη φρουρά των συνόρων και τη Frontex δε βρίσκουν ούτε προστασία ούτε ασφάλεια: συστηματικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ασφυκτικά γεμάτα κέντρα κράτησης, πάνω από 18 μήνες εγκλεισμού και έλλειψη ενός αποτελεσματικού συστήματος παροχής ασύλου είναι η ευρωπαϊκή, σκληρή πραγματικότητα.
Εμείς οι πρόσφυγες, που ήμασταν στην ίδια κατάσταση πριν λίγα χρόνια, θέλουμε να χτίσουμε ένα δίκτυο αλληλεγγύης σε συνεργασία με ακτιβιστές.
Με το Bag Mohajer, σκοπεύουμε να εργαστούμε συλλογικά και να οικοδομήσουμε προοπτικές. Θέλουμε να δημιουργήσουμε έναν ασφαλή χώρο γι’ αυτούς που χρειάζονται προστασία, για τους οποίους προσπαθούμε να απαλύνουμε, όσο μπορούμε, τον πόνο της ξενιτιάς και του αποχωρισμού. Αυτό το πρότζεκτ φέρνει κοντά ανθρώπους με διαφορετικά όνειρα αλλά ίδια μοίρα.
Δε θέλουμε να εγκαταλείψουμε τα όνειρά μας και ως εκ τούτου θέλουμε να διαδώσουμε ένα κομμάτι της ιστορίας μας μέσω του Bag Mohajer. Δεν επιτρέπεται να ταξιδέψουμε αλλά κανένα σύνορο δεν μπορεί να μας εμποδίσει από το να πούμε τις ιστορίες μας.

Β.: “Οι τσάντες από βάρκες είναι φτιαγμένες από τις λαστιχένιες βάρκες με τις οποίες ήρθαμε … είναι σαν προέκταση των αναμνήσεών μας … οι βάρκες μας έφεραν εδώ, τώρα συνεχίζουμε..”

Το κέρδος από αυτές τις τσάντες πάει 100% στους νεαρούς ράφτες.
αυτό είναι το κείμενο από την πίσω μεριά
στο κάτω μέρος της σελίδας γράφει για τράπεζα για οικονομική βοήθεια
έχει μόνο ένα λογαριασμό από Γερμανία. να μεταφράσω αυτό ή υπάρχει και στην Ελλάδα;
Οικονομική Βοήθεια: Wohnschiffproject Altona e.V.

IBAN: DE06200505501257122737
BIC: HASPDEHHXXX
Αιτιολογία: Bag Mohajer

Mohajer (Μοαζέρ) σημαίνει πρόσφυγας, ταξιδιώτης στα αραβικά και στα περσικά.
Τσάντες… για το καλό!
Πρότζεκτ από και για τους πρόσφυγες

The distance between Turkey and Lesvos / Greece is in some places only 5 km.

These are the most of the time overcrowded inflatables.

The abandoned inflatable boats and lifejackets:

This is also what people lost under all the prasure and stress:

We process the boats and cut and wash them right on the beach. The lifejackets we also use. From the outer fabric we are sewing inside pockets for the boat bags. The inside of the lifejackets is a kind of plastic foam. We use it for the back cushion of our backpacks, as well as for the strap to make the bags more comfortable. Also, the band and the clips we process.

What we do not use, we take it from the beach and throw it away. Because, the island has not really found a solution for the disposal the large amount of rubber boats and life jackets.